日本的年贺状文化

拜年送帖始于唐朝,盛于宋代,至明清则几近泛滥。现代邮政发展以降,无论达官或是庶民,春节寄出一张小小贺年卡片代替亲自登门投谒送帖,实在是方便之极。拜年贺卡在日本便称为年贺状。

日本自明治维新施行阳历历法后,对春节这种传统节日就不再感冒,直接过上了西方元旦。但是又只学个皮毛,没有彻底革命成功。所以新年送拜年帖和生肖纪年这两项从中国流传过去的文化习俗还是继承了下来。

下图是昭和八年(1933年),日本神户须磨的井内君寄给兵库县的基友吉野君的年贺状。当年也是生肖鸡年,所以寄件人在明信片正面手绘了一只大公鸡脑袋应景。

Continue Reading…

Typewritings @ Sunday, January 1st, 2017

再游北海

曾去经年,
海各一边。
暮风星坠,
既近且远。

Continue Reading…

Photographs @ Sunday, December 11th, 2016

大召寺

Photographs @ Sunday, November 13th, 2016

大上海经典视角

Photographs @ Friday, November 4th, 2016

长安行

少年仗剑意天涯,交觥执盏卧裘马。
金绫粉黛留不住,笑看长安十万家。

Typewritings @ Saturday, October 29th, 2016

暮秋雨后

邻家有蔓慢上篱,丹桂黄叶曳旧衣。
金风寒露落霜降,一阵敲打袭人雨。

Typewritings @ Friday, October 21st, 2016